B2B

Veröffentlichungsdatum: 1. September 2025
Gültig ab: Veröffentlichung auf der Website

Dieses Dokument („AGB“) regelt die B2B-Verkäufe von BEST LIGHT SRL - SOCIO UNICO (im Folgenden „Best Light“) an ihre Geschäftskunden. Die AGB werden auf der institutionellen Website von Best Light veröffentlicht und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. Die jeweils gültige Fassung ist stets unter https://www.bestlight.it (oder einer anderen offiziellen Domain von Best Light) abrufbar.

Hinweis: Diese AGB gelten ausschließlich für Geschäftsbeziehungen business-to-business (zwischen Fachleuten/Unternehmen). Sie finden keine Anwendung auf Verbraucher im Sinne des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 206/2005.

1. Definitionen

• Käufer: das Unternehmen oder der Fachmann, der Produkte von Best Light erwirbt.

• Vertrag: der Kaufvertrag, der mit der Annahme der Bestellung durch Best Light zustande kommt.

• Bestellung: die vom Käufer an Best Light übermittelte Kaufanfrage.

• Produkte: die von Best Light zum Verkauf angebotenen Waren.

• AGB: dieses Dokument.

• Website: die institutionelle Website von Best Light, oben genannt.

2. Geltungsbereich und Vorrang

2.1 Die AGB regeln jeden Verkauf von Produkten durch Best Light an den Käufer. Allgemeine oder besondere Bedingungen des Käufers sind unwirksam, es sei denn, Best Light akzeptiert sie ausdrücklich schriftlich im jeweiligen Vertrag.
2.2 Die AGB gelten mit Abgabe der Bestellung als bekannt und akzeptiert, auch wenn sie nicht physisch unterzeichnet sind, sofern sie im Angebot, in der Auftragsbestätigung oder Rechnung genannt werden.
2.3 Im Falle eines Widerspruchs zwischen den AGB und den im einzelnen Vertrag (oder der Auftragsbestätigung) vereinbarten Bedingungen haben letztere Vorrang.
2.4 Best Light kann technische Spezifikationen, Preislisten, Kataloge, Abbildungen und technische Unterlagen ohne Vorankündigung ändern; diese Unterlagen sind unverbindlich und stellen kein Angebot dar, sofern nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart. Das gelieferte Produkt kann in Aussehen/Ausstattung von den Abbildungen abweichen, ohne die vereinbarte Konformität zu beeinträchtigen.

3. Geistiges Eigentum und Vertraulichkeit

3.1 Alle Rechte an Marken, Logos, Designs, technischen Dokumenten, Software, Projekten, Berechnungen, Bildern und Website-Inhalten verbleiben im Eigentum von Best Light (oder deren Lizenzgebern). Jede unbefugte Nutzung oder Vervielfältigung ist untersagt.
3.2 Von Best Light bereitgestellte technische/geschäftliche Unterlagen und Informationen sind vertraulich und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben werden; auf Verlangen sind sie zurückzugeben, wenn kein Vertrag zustande kommt.

4. Bestellungen und Vertragsabschluss

4.1 Die Bestellung des Käufers ist für dreißig (30) Tage unwiderruflich, sofern nichts anderes angegeben ist. Der Vertrag kommt durch schriftliche Auftragsbestätigung von Best Light (auch per PEC oder Firmen-E-Mail) oder durch Beginn der Ausführung zustande.
4.2 Eine angenommene Bestellung kann vom Käufer nicht ohne schriftliche Zustimmung von Best Light storniert oder geändert werden; bereits entstandene Kosten gehen zu Lasten des Käufers.

5. Preise, Rechnungsstellung und Zahlungen

5.1 Mangels abweichender schriftlicher Vereinbarung verstehen sich die Preise EXW (Incoterms® 2020) Lager Best Light, exklusive MwSt., Zölle, Steuern, Transport- und Verpackungskosten.
5.2 Best Light kann die Preise anpassen, wenn sich zwischen Bestellung und Lieferung wesentliche Kostenänderungen (Rohstoffe, Energie, Frachten, Zölle, Steuern) ergeben; diese Anpassungen werden in der Auftragsbestätigung oder Rechnung ausgewiesen.
5.3 Die Rechnungsstellung erfolgt gemäß den geltenden Vorschriften (einschließlich elektronischer Rechnungsstellung). Währung und Fälligkeit sind in der Rechnung angegeben. Zahlungsfristen sind wesentlich.
5.4 Jegliche unbefugte Zurückbehaltung oder Aufrechnung ist ausgeschlossen.
5.5 Bei Zahlungsverzug fallen Verzugszinsen gemäß italienischem Gesetzesdekret Nr. 231/2002 (Handelsgeschäfte) sowie Kosten der Forderungseintreibung an. Best Light kann Lieferungen aussetzen und/oder den Vertrag gemäß Art. 1456 ital. ZGB kündigen.

6. Lieferung, Transport und Fristen

6.1 Mangels abweichender Vereinbarung erfolgt die Lieferung EXW (Incoterms® 2020): Gefahr und Kosten gehen auf den Käufer über, sobald die Produkte im Lager von Best Light bereitgestellt und dies mitgeteilt wird.
6.2 Lieferfristen sind weder wesentlich noch garantiert; Verzögerungen berechtigen nicht zur Stornierung der Bestellung oder zu Schadenersatz, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
6.3 Verzögert oder verweigert der Käufer die Abnahme, trägt er Lager-, Versicherungs- und weitere Kosten; Best Light kann die Produkte als geliefert in Rechnung stellen.

7. Prüfung, Mängel und Rücksendungen

7.1 Der Käufer muss die Produkte bei Lieferung prüfen. Offensichtliche Mängel/Nichtkonformitäten sind innerhalb von acht (8) Tagen schriftlich anzuzeigen; versteckte Mängel innerhalb von zehn (10) Tagen nach Entdeckung, jedoch spätestens innerhalb der Garantiezeit.
7.2 Nach Ablauf dieser Fristen gelten die Produkte als akzeptiert. Eine Reklamation setzt die Zahlungspflicht nicht aus.
7.3 Rücksendungen müssen schriftlich genehmigt werden (RMA) und in unbeschädigter Originalverpackung auf Risiko und Kosten des Käufers erfolgen, sofern nicht anders vereinbart.

8. Gewerbliche Garantie (B2B)

8.1 Soweit nicht anders in der Auftragsbestätigung angegeben, garantiert Best Light, dass die Produkte den in der entsprechenden Dokumentation (Handbücher/Anleitungen/technische Daten) genannten Mindestspezifikationen und den anwendbaren EU-Vorschriften entsprechen.
8.2 Die Garantie beträgt zwölf (12) Monate ab Lieferung, sofern vom Hersteller keine andere Frist vorgesehen ist. Sie deckt Herstellungsfehler ab, die trotz ordnungsgemäßer Nutzung gemäß den Anleitungen auftreten.
8.3 Ausschließliche Rechtsbehelfe: nach Wahl von Best Light Reparatur oder Ersatz des fehlerhaften Produkts/Teils oder Rückerstattung des Preises des fehlerhaften Teils (netto).
8.4 Ausgeschlossen sind: Verschleiß, unsachgemäße Installation/Verwendung/Lagerung, Manipulationen, Einsatz mit ungeeigneten Geräten, Überspannungen/Witterungseinflüsse, fehlende Wartung, nicht genehmigte Änderungen.
8.5 Soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, ist jede weitere Haftung für indirekte, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn ausgeschlossen.

9. Gesetzliche Konformität, Export und Nutzung

9.1 Der Käufer ist für die Einhaltung der Vorschriften für Import/Export, Transport, Lagerung und Nutzung der Produkte verantwortlich, einschließlich etwaiger Genehmigungen und internationaler Sanktionen.
9.2 Im Falle des Weiterverkaufs verpflichtet sich der Käufer, seinen Kunden die technischen Verpflichtungen und Nutzungseinschränkungen der Produkte weiterzugeben.

10. Eigentumsvorbehalt

10.1 Der Verkauf erfolgt unter Eigentumsvorbehalt gemäß Art. 1523 ff. ital. ZGB: Das Eigentum an den Produkten geht erst nach vollständiger Bezahlung des Preises auf den Käufer über.
10.2 Bei Nichterfüllung kann Best Light die Rückgabe der Produkte verlangen, unbeschadet weiterer Schäden.

11. Kündigung und Aussetzung

Best Light kann Lieferungen aussetzen, Voraus-/Sofortzahlungen verlangen oder den Vertrag gemäß Art. 1456 ital. ZGB durch schriftliche Mitteilung kündigen, wenn:
a) der Käufer insolvent ist, Insolvenzverfahren eröffnet werden oder vergleichbare Situationen vorliegen;
b) der Käufer wesentliche vertragliche Pflichten verletzt;
c) die Kontrolle über den Käufer an einen Wettbewerber von Best Light übergeht.

12. Höhere Gewalt

Für Nichterfüllungen aufgrund von Ereignissen außerhalb der zumutbaren Kontrolle (z. B. Naturkatastrophen, Epidemien, behördliche Maßnahmen, Kriege, Aufstände, Embargos, Rohstoff-/Energieknappheit, Brand/Explosion, Generalstreiks, Ausfälle von Transport/Telekommunikation) übernimmt Best Light keine Haftung. In solchen Fällen kann Best Light die Ausführung aussetzen oder den Vertrag durch schriftliche Mitteilung kündigen.

13. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und den anwendbaren italienischen Vorschriften. Die vollständige Datenschutzerklärung ist auf der Website verfügbar. Der Käufer bestätigt, diese zur Kenntnis genommen zu haben, und verpflichtet sich, seine Ansprechpartner zu informieren. Jede Partei verarbeitet die Daten der anderen ausschließlich zu Vertragszwecken.

14. Mitteilungen

Sofern nicht anders angegeben, erfolgen Mitteilungen schriftlich per PEC oder Firmen-E-Mail an die in der Auftragsbestätigung/Rechnung angegebenen Adressen. Änderungen der Kontaktdaten sind unverzüglich mitzuteilen.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

15.1 Der Vertrag und die AGB unterliegen italienischem Recht unter Ausschluss von Kollisionsnormen und des Wiener Übereinkommens von 1980 über den internationalen Warenkauf (CISG).
15.2 Ausschließlich zuständig ist das Gericht von Padua (Italien).

16. Schlussbestimmungen

16.1 Eine etwaige Duldung von Nichterfüllungen oder Verzögerungen stellt keinen Verzicht auf Rechte dar.
16.2 Die Nichtigkeit/Unwirksamkeit einer Klausel berührt nicht die Gültigkeit der übrigen.
16.3 Nichts in diesen AGB begründet zwischen den Parteien ein Verhältnis von Agentur, Partnerschaft, Joint Venture oder Arbeitsverhältnis.
16.4 Der italienische Text dieser AGB ist allein verbindlich; Übersetzungen dienen nur Informationszwecken.

Unternehmensdaten

BEST LIGHT SRL - SOCIO UNICO
Sitz: Via Leonino da Zara, 32 – 35020 Albignasego (PD) – Italien
USt-IdNr./St-Nr.: 04772190288 – REA: PD - 417324
Tel.: +39 049 8625300 – E-Mail: info@bestlight.it – PEC: certificata@pec.bestlight.it
Website: https://www.bestlight.it